為調(diào)查研究本視頻宣傳效果，提高學(xué)校師生的健康生活意識(shí)，鼓勵(lì)大家積極運(yùn)動(dòng)，誠邀您花2-3分鐘時(shí)間填寫此問卷，您的所有回答都將被嚴(yán)格保密，僅用於內(nèi)部分析，感謝您的寶貴時(shí)間！
In order to investigate and evaluate the promotional effect of this video, and to enhance the health awareness of teachers and students in the school, and to encourage everyone to engage in regular exercise, we sincerely invite you to spend 2-3 minutes filling out this questionnaire. All your responses will be strictly confidential and will only be used for internal analysis. Thank you for your valuable time!
1. 您的性別：Your gender:
男 Male 女 Female 不方便透露 Not at liberty to disclose
2. 您的年齡段：Your age:
15歲以下 Under 15 15~20 21~25 26~30 31~40 41~50 51~60 60以上 Over 60
3. 您來自：You’re from:
澳門本地 Macau, China 中國香港 Hong Kong, China 中國臺(tái)灣Taiwan, China 中國大陸 Mainland China 其他國家 Other countries
4. 您是在哪個(gè)平臺(tái)看見的本視頻？On which platform did you see this video?
小紅書 Rednote 微信視頻號(hào) WeChat Channel 抖音 Douyin IG
5. 您目前多久運(yùn)動(dòng)一次？How often do you exercise at present?
一週一次及以下 Once a week or less frequently 一週兩到五次 Two to five times a week 一週五次及以上 Five times a week or more
6. 您的運(yùn)動(dòng)類型一般是什麼？What is your general type of exercise?
大型球類運(yùn)動(dòng)（足球、籃球、排球等）Large-scale ball games (such as football, basketball, volleyball, etc.) 揮拍類運(yùn)動(dòng)（乒乓球、羽毛球、網(wǎng)球等）Serving-based sports (such as table tennis, badminton, tennis, etc.) 健身房力量訓(xùn)練 Gym strength training 中長(zhǎng)跑 Middle and long distance ran 游泳 Swimming 爬山 Hiking 騎行 Cycling 高爾夫 Golf 養(yǎng)生保健運(yùn)動(dòng)（八段錦等）Health preservation and exercise (such as Baduanjin) 其他 Others
7. 您對(duì)這個(gè)視頻的整體態(tài)度如何？What is your overall opinion of this video?
不滿意 Dissatisfied (0 )
滿意 Satisfied (100 )
8. 您認(rèn)為這個(gè)視頻有趣（吸引人）嗎？
Do you think this video is interesting (attractive)?
不吸引人 Unattractive(0 )
吸引人 Attractive(100 )
9. 您認(rèn)為這個(gè)視頻傳達(dá)出來的「健康生活 積極運(yùn)動(dòng)」的觀念清晰嗎？Do you think the concept of "healthy living and active exercise" conveyed in this video is clear?
不清晰 Unclear(0 )
清晰 Clear(100 )
10. 這個(gè)視頻的一些片段有多大程度上能夠引起你的情感共鳴？To what extent do some of the clips in this video be capable of evoking your emotional response?
完全沒有 None(0 )
非常強(qiáng)烈 Strong(100 )
11. 看完這個(gè)視頻，您有什麼感想？After watching this video, what are your thoughts?
運(yùn)動(dòng)對(duì)健康很重要 Exercise is very important for health. 終身運(yùn)動(dòng)十分重要 Lifelong exercise is of great significance. 改變永不算晚，立刻行動(dòng) It's never too late to make a change. Take action right now! 從身邊的點(diǎn)滴小事做起 Start with the little things around you 鼓勵(lì)周圍的人一起行動(dòng) Encourage others around you to take action together. 運(yùn)動(dòng)對(duì)於年輕人重要 Exercise is particularly important for young people.
12. 看完視頻，您採取健康生活方式的意願(yuàn)多大程度上增強(qiáng)了？After watching the video, to what extent has your willingness to adopt a healthy lifestyle increased?
完全沒有 None(0 )
非常強(qiáng)烈 Strong(100 )
13. 您多大程度上願(yuàn)意將這個(gè)視頻分享給身邊的親朋好友？To what extent are you willing to share this video with your family and friends around you?
完全沒有 None(0 )
非常強(qiáng)烈 Strong(100 )
14. 您對(duì)本視頻/本問卷有什麼建議嗎？Do you have any suggestions regarding this video/this questionnaire?